赫本博士纪念石碑

见证横滨近代化与中西交流的历史遗迹

About

横滨市中区山下町,横滨地方联合厅舍前庭伫立的石碑,静静地承受着时光的流逝,将往昔的记忆传递至今。这里曾是詹姆斯·柯蒂斯·赫本博士的居所,他在此点燃了医疗、教育与信仰的火种。

1859年,赫本博士从美国远渡重洋踏上日本大地,最初寄居于神奈川宿的成佛寺,并在宗兴寺开设了施疗所。然而,在幕府的限制和攘夷风潮肆虐的背景下,他的活动极为艰难。尽管如此,他并未放弃,于1862年在横滨居留地39号建立了新的据点。

在这里,赫本博士无偿提供医疗服务,救治了许多日本人的生命。尤其是为歌舞伎演员三代目泽村田之助治疗最为著名,他的医术高明甚至被民谣歌咏为“即使是赫本先生或草津的温泉,也治不好相思病”。

此外,他还编纂了日本第一本日英词典《日英语林集成》,其罗马字拼写方式作为“赫本式罗马字”至今广泛使用。他与妻子克拉拉共同开设了男女同校的英语塾,为后来的明治学院奠定了基础。从这所塾中,培养出了高桥是清、林董等后来支撑日本的人才。

如今,横滨地方联合厅舍前庭矗立的石碑,赞颂着赫本博士的功绩,将他的精神传承至今。石碑旁刻有他的浮雕,静静地向来访者诉说着他的存在。这一地点,是能够感受到为横滨近代化奠基的赫本博士足迹、蕴藏着历史气息的地方。