松之山自然科学博物馆

探索十日町森林生态与多样文化的独特建筑

About

在新潟县十日町市松之山的深邃森林中,有一座静静伫立于寂静乡野的建筑。它的名字叫“キョロロ”。这座建筑全身被锈色铁板包覆,仿佛从大地诞生的蛇一般,在与周围自然环境和谐共处的同时,也展现出独特的存在感。

这座建筑的名字,来源于松之山乡野代表性野鸟“赤翡翠”的鸣叫声“キョロロロロ~”。赤翡翠是一种从南方飞来松之山筑巢的候鸟,每年在插秧开始的梅雨季节到来,因此当地人将这一时期称为“さずえ”,并亲切地称赤翡翠为“さずえどり”。(matsunoyama.com

建筑由手塚贵晴与手塚由比设计,结构能够承受作为豪雪地带的松之山严酷自然环境。冬季时,建筑如同潜水艇一般,能够承受2000吨重的积雪压力,蛇形外观则象征着周边的散步小径。全焊接的铁板主体,在夏冬两季之间长度会变化近20厘米。(echigo-tsumari.jp

步入馆内,关于乡野生物多样性和文化的展示映入眼帘,吸引着来访者。此外,周边有被誉为日本最美的山毛榉次生林“美人林”,以及森林和池塘群环绕、面积约80公顷的乡野“キョロロ之森”,作为自然观察、各类体验项目、体验学习、动植物保护活动的场所被广泛利用。(matsunoyama.com

在感受四季自然变化的同时,这里还举办“山菜采集”、“蘑菇采集”、雪原雪鞋体验等丰富多彩的活动。通过这些体验,来访者能够深入了解乡野的自然与文化,留下难忘的回忆。(matsunoyama.com

“キョロロ”不仅仅是一座建筑,更是连接乡野自然与人们生活的桥梁,为来访者带来新的发现与感动。在这里度过的时光,将成为忘却日常喧嚣、感受自然气息的奢华片刻。