About
沿着日比谷公园郁郁葱葱的小径前行，便会看到静静伫立在心字池畔的石碑。这是1967年由斯堪的纳维亚航空公司捐赠的“古代斯堪的纳维亚碑铭译”。该石碑是为纪念1957年2月24日自欧洲经北极开辟至日本的空中航线，并庆祝北极航线开通十周年而建立的。（oldroad.japan-report.com）
碑面上刻有维京人所用的古代北欧文字，即卢恩文字。这些文字是从遥远的北欧经过漫长旅途来到这里的历史见证者，跨越时空在异国土地上彰显着它们的存在。
环顾四周，心字池的水面平静地荡漾，池畔四季盛开的花卉争奇斗艳。春天，樱花随风飘舞着淡粉色的花瓣；夏天，浓密的绿树带来清凉的树荫；秋天，绚烂的红叶让来访者大饱眼福；冬天，静谧之中弥漫着凛冽的空气。
这座石碑的存在象征着遥远北欧与日本之间建立的友谊之桥。1957年，斯堪的纳维亚航空公司经由北极开辟了通往日本的空中航线，这不仅是当时航空技术进步与冒险精神的结晶，也是让世界更加紧密相连的第一步。十年后，即1967年，这座石碑的建立，见证了两地纽带的进一步加深。
日比谷公园是日本首座西式公园，于明治36年（1903年）开园，为人们提供了让人忘却都市喧嚣的宁静与自然之美。园内还分布着南极考察队带回的“南极之石”、菲律宾国民英雄何塞·黎刹博士的铜像等多样的历史纪念碑。（oldroad.japan-report.com, oldroad.japan-report.com）
站在这座“古代斯堪的纳维亚碑铭译”前，仿佛能感受到来自遥远北欧的微风，听见穿越时空的旅人故事。石碑上刻着的卢恩文字，作为连接过去、现在与未来的信息，静静地向来访者诉说着。