文京區小日向江戶信仰石像巡禮

細說甘酒婆地藏、縛地藏與蒟蒻閻魔的歷史庶民傳說

About

當你走在文京區小日向的寧靜住宅區時,會來到綠意盎然的日輪寺境內。這裡佇立著自江戶時代以來作為咳嗽之神受到庶民信仰的「甘酒婆地藏」。

這尊石像呈現穿著和服的老婦人形象,擁有與一般地藏尊截然不同的獨特外貌。其由來可追溯至江戶時代,一位飽受哮喘之苦的老婦人。她希望「死後成為咳嗽之神,拯救同樣因病受苦的人們」,於是在日輪寺的參道上開始販賣甘酒。這種甘酒據說對感冒有效,因而聲名遠播。她去世後,人們為表彰她的功績,建立了這尊石像。

在境內,還有一尊被稱為「縛られ地藏」的石佛,被繩索綁縛,這也展現了庶民信仰的深厚。在林泉寺境內的這尊地藏,流傳著與江戶時代大岡政談有關的逸話,據說是為了證明罪人的清白而將地藏綁起來。

此外,鄰近的源覺寺內安置著被稱為「蒟蒻閻魔」的閻魔大王像。據傳說,一位患有眼疾的老婦人祈願後,閻魔大王將自己的一隻眼睛給了她,治癒了她的疾病,從此這尊像便受到祈求眼疾痊癒的信仰。

這些地藏與閻魔像,是自江戶時代以來庶民信仰與病苦者願望的具體化身,至今仍有許多參拜者前來,感受其歷史與文化。