About
Deep within the dense forest of Kashima Shrine, if you proceed along a path wrapped in silence, you will arrive at the quietly standing “Kaname-ishi” (Keystone). Although this stone, which barely protrudes above the ground, is only about 30 centimeters in diameter, it is said that its main body is hidden deep underground. Its shape is concave in the center, giving a mysterious impression to those who see it.
Since ancient times, this Kaname-ishi has been revered as a sacred stone that suppresses the head of the giant catfish believed to cause earthquakes. According to legend, the deity Takemikazuchi-no-Okami used this stone to seal the giant catfish, thereby protecting the land from earthquakes. During the Edo period, it is said that Tokugawa Mitsukuni, the lord of the Mito domain, tried to uncover the entire stone by having it dug up for seven days and seven nights, but was never able to reach its base. (kasumigaura.net)
Along the path leading to the Kaname-ishi, there stands a stone statue depicting Takemikazuchi-no-Okami pressing down on the head of the giant catfish, offering a glimpse into the legend. In addition, within the grounds of Kashima Shrine, there are several mysterious spots known as the “Seven Wonders of Kashima,” including the Kaname-ishi, which continue to captivate visitors. (seespo-ibaraki.jp)
When you visit this place, you can feel the atmosphere imbued with faith and legend that has continued since ancient times. Standing before the Kaname-ishi and quietly putting your hands together, you will sense that the mysterious power to calm the giant catfish sleeping deep underground still protects this land even now.